
ash,,
there is an
irreversible world
to be in¹
Minimum World feirer diktsamlingen med samme navn av kunstneren P. Staff, sammen med en konsert av danske TLF Trio (Jakob Littauer, Cæcilie Trier, MK Velsorf).
I løpet av kvelden vil P. Staff lese fra sine dikt, og ta i bruk et gjennomtrengende, kjødelig språk for å dissekere sykdom, død og, med kunstnerens egne ord, liv, når det ikke er gitt. Opplesningen omfatter tekster skrevet mellom 2018 og 2025, og sporer syv år med språklig eksperimentering fokusert på utøvelsen av vold, både synlig og underjordisk, mot undertrykte, skadde og skeive kropper.
Som startskuddet for det langvarige live-programmet Another Sun, tilnærmer Minimum World seg nekropolitikk, dysfori og kroppslig sårbarhet som levde virkninger av undergrunnen: en arkitektur av utvinnende vold som trenger gjennom og siver inn i kropper og landområder, og styrer hvordan liv anerkjennes og verdsettes.
Opplesningen etterfølges av en konsert med TLF Trio som presenterer Desire, deres andre fullengdes album, utgitt i september 2025. Trioens signatur – en samtidsorientert kammermusikk forankret i piano, cello og elektrisk gitar – utvides her gjennom omfattende sampling og en presis bruk av stillhet som musikalsk materiale. Trioen, som opprinnelig er fra Danmark, har opptrådt på festivaler for eksperimentell musikk over hele Europa, inkludert Tanzquartier Wien, Berlin Atonal, KW i Berlin, Rewire Festival i Haag og Villa Medici i Roma.
Diktsamlingen Minimum World er samutgitt av Bierke Verlag og Bonner Kunstverein i forbindelse med kunstnerens første separatutstilling i Tyskland, Durchdringung (Bonner Kunstverein, 11. okt. 2025 – 1. feb. 2026). P. Staff presenterer også verk i Oslo som en del av «Grammars of Light» (6. feb. – 10. mai 2026) på Astrup Fearnley Museet.
¹ P. Staff, Minimum World, (Bonner Kunstverein and Bierke Verlag, 2025).