Jocelyne Saab, Jumana Emil Abboud, Kamal Aljafari, Mohammad Malas
The Dream
Lør 21. nov 18:00

2019. I de grå korridorene på et forvaltningskontor i Berlin dagdrømmer mennesker i eksil mens de venter på å bli ropt opp. 1976. Barn som overlevde massakren i Karantina, flyktninger i sitt eget land, leker krig. 1980. Fordrevne palestinere i Libanon drømmer om landet sitt om natten. Et sted forteller en kvinne et tusen år gammelt eventyr om et halvt barn født av et halvspist granateple.

Bli med på en visning av filmer av Jocelyne Saab, Jumana Emil Abboud, Kamal Aljafari og Mohammad Malas. Filmene tar oss med gjennom årtusener av levende og insisterende drømmer om frihet, gjenforening og et land som gir næring, stilt opp mot undertrykkernes dødelige drømmer.

Etter visningen blir Sanabel Abdel Rahman med digitalt i en samtale om magisk realisme i film og litteratur. Hun er forsker, litteraturkritiker og assisterende professor. Arbeidet hennes tar for seg folkeeventyr, magisk realisme, urfolks klimafiksjon og spekulativ skriving, og utforsker frigjørende forestillinger, (gjen)tilknytning til jorden, avkolonial skriving og det å aktivere alternative virkeligheter. Hun har skrevet den kommende boken Magical Realism in Palestinian Literature and Folk Tales: Reading the Distorted Spaces of the Nakba (2027) og Māʼ Ward (2026), et verk i arabisk autofiksjon og analog fotografi.

Arrangementet er drømt fram av Jade Meili Barget, Thuy-Han Nguyen-Chi og Sanabel Abdel Rahman for å samle inn penger til en flyktningfamilie på seks fra Gaza som bor i Berlin. Alle inntektene går til husleien for familiens midlertidige bolig. Arrangementet er laget i takknemlighet for støtten fra Bergen Kunsthall.

FILMER
Children of War, 1976, regi Jocelyne Saab, 10 min
The Dream, 1987, regi Mohammad Malas, 44 min 48 sek
I Feel Nothing, 2012, regi Jumana Emil Abboud, 8 min 6 sek
It’s a Long Way from Amphioxus, 2019, regi Kamal Aljafari, 16 min 17 sek
I Feel Everything, 2022, regi Jumana Emil Abboud, 9 min

Screens er støttet av Kulturrådet.